※本記事は2025年7月28日に作成したものを、改めて公開しています。
私がSnowManを知ったのは2年前…そう、”あの”騒動がきっかけでした。冬ソナ以来ずっと韓国芸能に夢中だった私は、日本の芸能界のことをほとんど知らずに過ごしてきました。
でも2年前、私自身が人生の苦境に立たされていたその時に…突然地獄に落とされたかのような青年達の姿を目にしたのです。なぜこの人達が、こんなにも理不尽な目に遭わなければいけないのか？気づけば私は、彼らから目を離せなくなっていました。逆境にある自分自身を勝手に重ね合わせていたかもしれません。
そのうち彼らの圧倒的なパフォーマンスと大きな人間性にどんどん惹かれていきました。生まれて初めてFCにも入りました。そして2023年の年末、彼らと迎える新しい年。あの年越しライブ配信が最悪の年の最高の思い出になりました。
「イチバンボシ」はあの時、そして今も、いつも私を励ましてくれる曲です♪
Snow Man「イチバンボシ」Rec Video
続きを読む: ⛄️Snow Man 🌟 イチバンボシ｜Lyrics（歌詞＝日本語・ローマ字・ハングル）🎁公式動画リンク:Snow Man 1st POP-UP -Behind The Scenes 3本🎁🎵イチバンボシ
覚悟はいいかい？
Kakugo wa ii kai?
카쿠고 와 이이 카이?
自問自答繰り返す everyday
Jimon jitō kurikaesu Everyday
지몬 지토오 쿠리카에스 에브리데이
その涙は必ず報われるさ never give up
Sono namida itsuka kanarazu mukuwareru sa Never give up
소노 나미다 이츠카 카나라즈 무쿠와레루사 네버 기브 업
“うまくいかないもういいや” 嘆いた夜
“Umaku ikanai mō ii ya” nageita yoru
우마쿠 이카나이 모오 이이야 나게이타 요루
込み上げる涙 それが本気だって証拠さ
Komiageru namida sore ga honki datte shōko sa
코미아게루 나미다 소레 가 혼키 닷테 쇼오코사
いつももがき苦しみながら
Itsumo mogaki kurushiminagara
이츠모 모가키 쿠루시미나가라
あきらめないでここまできた
Akiramenaide koko made kita
아키라메나이데 코코 마데 키타
倒れたって 起き上がった 僕だから
Taoretatte okiagatta boku dakara
타오레탓테 오키아갓타 보쿠 다카라
新たな未知が見えてくるだろう
Aratana michi ga miete kuru darō
아라타나 미치 가 미에테 쿠루 다로오
ほら負けるな まだ行けるさ 恐れないで
Hora makeru na mada ikeru sa osorenaide
호라 마케루 나 마다 이케루사 오소레나이데
覚悟はいいかい？
Kakugo wa ii kai?
카쿠고 와 이이 카이?
たとえボロボロになっても
Tatoe boroboro ni natte mo
타토에 보로보로 니 낫테모
立ち向かっていくのさ
Tachimukatte iku no sa
타치무캇테 이쿠 노사
やってやるんだ 主役は僕なんだから
Yatte yarun da shuyaku wa boku nan dakara
얏테 야룬다 슈야쿠 와 보쿠 난 다카라
たとえ明日が見えなくても精一杯生きていく
Tatoe asu ga mienakute mo seiippai ikite iku
타토에 아스 가 미에나쿠테모 세이잇파이 이키테 이쿠
それこそが全て 誰よりも光ってるって
Sore koso ga subete dare yori mo hikatteru tte
소레 코소 가 스베테 다레 요리 모 히캇테룻테
夢を持って 覚悟持った
Yume o motte kakugo motta
유메 오 못테 카쿠고 못타
僕は一番星
Boku wa ichibanboshi
보쿠 와 이치반보시
覚悟はいいかい？
Kakugo wa ii kai?
카쿠고 와 이이 카이?
夢や理想追いかける everyday
Yume ya risō oikakeru Everyday
유메 야 리소오 오이카케루 에브리데이
そのさきへいつか必ず辿り着くさ never give up
Sono saki e itsuka kanarazu tadoritsuku sa never give up
소노 사키 에 이츠카 카나라즈 타도리츠쿠사 네버 기브 업
“頑張れ”なんて言わないで 耳塞いだ
“Ganbare” nante iwanaide mimi fusaida
“간바레” 난테 이와나이데 미미 후사이다
励ましの言葉 受け止めきれなかった
Hagemashi no kotoba uketome kirenakatta
하게마시 노 코토바 우케토메 키레나캇타
優しい声 抱きしめながら
Yasashii koe dakishime nagara
야사시이 코에 다키시메 나가라
“ごめんね”って繰り返していた
“Gomen ne” tte kurikaeshite ita
“고멘 네” 떼 쿠리카에시테 이타
そしてちゃんと見つけ出した答えがある
Soshite chanto mitsukedashita kotae ga aru
소시테 챤토 미츠케다시타 코타에 가 아루
ずっと支えてくれた人達へ
Zutto sasaete kureta hitotachi e
즛토 사사에테 쿠레타 히토타치 에
胸を張ってありがとうって言える日まで
Mune o hatte arigatō tte ieru hi made
무네 오 핫테 아리가토오 떼 이에루 히 마데
覚悟はいいかい？
Kakugo wa ii kai?
카쿠고 와 이이 카이?
たとえボロボロに泣いても
Tatoe boroboro ni naitemo
타토에 보로보로 니 나이테모
自分信じていくのさ
Jibun shinjite iku no sa
지분 신지테 이쿠 노사
信じる事で強くなれるのだから
Shinjiru koto de tsuyoku nareru no dakara
신지루 코토 데 츠요쿠 나레루노 다카라
たとえ道に迷っても精一杯生きていく
Tatoe michi ni mayottemo seiippai ikite iku
타토에 미치 니 마욧테모 세이잇파이 이키테 이쿠
日々を照らしてる 温もりがそばにあって
Hibi o terashiteru nukumori ga soba ni atte
히비 오 테라시테루 누쿠모리 가 소바 니 앗테
愛を持って 覚悟持った
Ai o motte kakugo motta
아이 오 못테 카쿠고 못타
僕は一人じゃない
Boku wa hitori ja nai
보쿠 와 히토리 자 나이
ほら stand up また stand up
Hora Stand up mata Stand up
호라 스탠드 업 마타 스탠드 업
昨日の自分を超えていくんだ
Kinō no jibun o koete iku n da
키노오 노 지분 오 코에테 이쿤다
希望の光を掴みに行こう
Kibō no hikari o tsukami ni ikō
키보오 노 히카리 오 츠카미 니 이코오
覚悟はいいかい？
Kakugo wa ii kai?
카쿠고 와 이이 카이?
たとえボロボロになっても
Tatoe boroboro ni natte mo
타토에 보로보로 니 낫테모
立ち向かっていくのさ
Tachimukatte iku no sa
타치무캇테 이쿠 노사
やってやるんだ 主役は僕なんだから
Yatte yarun da shuyaku wa boku nan dakara
얏테 야룬다 슈야쿠 와 보쿠 난 다카라
たとえ明日が見えなくても精一杯生きている
Tatoe ashita ga mienakute mo seiippai ikite iru
타토에 아시타 가 미에나쿠테모 세이잇파이 이키테 이루
僕はもう輝いているんだ
Boku wa mō kagayaite irun da
보쿠 와 모오 카가야이테 이룬다
たとえボロボロに泣いても
Tatoe boroboro ni naitemo
타토에 보로보로 니 나이테모
自分信じていくのさ
Jibun shinjite iku no sa
지분 신지테 이쿠 노사
信じる事で強くなれるのだから
Shinjiru koto de tsuyoku nareru no dakara
신지루 코토 데 츠요쿠 나레루노 다카라
たとえ道に迷っても精一杯生きていく
Tatoe michi ni mayottemo seiippai ikite iku
타토에 미치 니 마욧테모 세이잇파이 이키테 이쿠
日々を照らしている 温もりがそばにあって
Hibi o terashite iru nukumori ga soba ni atte
히비 오 테라시테 이루 누쿠모리 가 소바 니 앗테
愛を持って 覚悟持った
Ai o motte kakugo motta
아이 오 못테 카쿠고 못타
僕は一人じゃない
Boku wa hitori ja nai
보쿠 와 히토리 자 나이
⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️⛄️
지금 이 순간, 같이 빛나고 있어요.
어떤 길이어도 포기하지 말고 함께 걸어가요.
함께하지 못해도 마음은 늘 함께예요🌛
※本記事は2025年7月28日に作成したものを、改めて公開しています。
ですが….またしてもブログ引っ越し記念のつぶやきを…😊
Snow Manの「イチバンボシ」は、一見すると夢を追う人たちへの応援歌に聴こえます。でも、歌詞のひとつひとつをよく噛みしめてみると、それはまるで彼ら自身が自分たちに向けて歌っているようにも感じられるのです。
「イチバンボシが教えてくれた 信じることをやめないでって」
何度も壁にぶつかりながら、それでもステージに立ち続けてきた彼らの姿が重なります。デビューまでに長い時間がかかったこと、不安や葛藤があったこと、そうしたすべての想いが、この一曲に込められているように思えてなりません。
この歌は、ファンの心を励まし包み込んでくれるだけでなく、Snow Man自身にとっても「原点を思い出させてくれるお守りのような曲」なのかもしれません。
どんなに遠回りをしても、イチバンボシはちゃんと空に輝いている。彼らがそう信じて進んでくれたように、私たちも前を向いて歩いていきましょう☆
それと『イチバンボシ』は7/28に投稿しようと準備していたのですが、おりしもSnowManの初めてのPOP UP開催決定のニュースと重なったこと、星の巡り合わせだったのではないかと感じています😍大きな夢への第一歩。自分のことのようにワクワクしてきます☆
“Snow Man 1st POP-UP” Teaser
Snow Man 1st POP-UP -Behind The Scenes #1-
Snow Man 1st POP-UP – Behind The Scenes #2 –
It’s my dream…
the world is waiting for YOU — nine first stars. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
コメント